商务英语

学校里有开商务英语课程,用剑桥商务英语的教材,还有大家熟悉的外贸函电,不过这些教材似乎强调英语甚于强调商务,结果就导致了空有大量素材,却没办法融会贯通,纳为己用。商务英语作为商务活动中使用的工具,是商务思维,商务逻辑的外在表现,商务英语好的人,他的商务思维,商务逻辑必然也很强。今天给大家推荐一个我觉得很不错的商务英语网站。

Business English Pod (以下简称BEP)是一个以播客形式创作的商务英语课程网站,同时有iOS和Android App方便大家随时随地学习。BEP的材料非常鲜活,发音清晰标准,语速适中,且根据现实中的商务活动设计了不同的情景对话,课程开始还会提出一两个问题,以便大家在听的过程中集中注意力,寻找问题的答案。每段课程不仅会教你一些实用的表达,还会告诉你为什么要这样说,有时甚至会有两段不同的对话对比,让听众一下就能分辨出孰优孰劣。

BEP本身有付费会员服务,可以得到更多的材料(如每段课程的文字材料)。这里说点题外话,当我推荐这个网站的时候,不少朋友打开网站之后马上来问我,这个收费的啊?说实话听到这个我心里是很不舒服的,很惭愧的是几年前别人推荐给我的时候我第一反应也是这个。实际上这是懒人的做法,你随便点开一篇课程就会发现,不付费也是可以听的,也能看到课程梗概,如果需要课程的文字资料,就需要付费加入会员了。免费的内容已经足够大家学习了,如果未来感兴趣,可以购买会员支持一下网站的创作者,但是不要一看到有付费的内容就跑来问什么这个是收费的啊?

BEP的课程有根据不同的使用场景分类,比如商务会议,电话销售,出差旅行,谈判,面试,演讲,大家可以根据自己的实际需要集中选择某些课程学习。比如在展会上怎么跟潜在客户商谈,怎么勾起对方的兴趣,怎么预约后面的会谈。比如cold calling,怎么样应对对方的拒绝,怎么样介绍自己的产品和服务。这些都是非常实在,接地气的课程。

以下是相关链接,如果大家觉得这个网站不错,欢迎推荐给你的朋友。未免麻烦,先告诉他们,不要只看一眼就来问:这是收费的啊?懒人在哪里都是不受欢迎的。

官网:https://www.businessenglishpod.com/

iOS App:https://itunes.apple.com/app/business-english-app-by-business/id568878613?ls=1&mt=8

Android App:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.business.english.pod.droid   (注:这是Google 应用商店,里面的App比较全,且为国际版,不用担心功能阉割或者夹带私货,不过需要工具才能正常使用,关注微信公众号neilshuo在后台发送“见面礼”即可获得工具。)

用好这些语言工具,让你做外贸事半功倍

语言,又特别是英语,是外贸人员一个必备的技能,如果英语水平不是很高,可以借助这些在线语言工具:

1. Google Translate

这个相信大家都很熟悉了,Google大神推出的一款神器,可以翻译文字,翻译网站,还可以翻译文档(这个功能我还没有试用过)。这里主要提一点,有些人复制客户邮件里的一段文字,到处问人:这是什么语啊,我不认识,如果你不知道源语言是什么语,在Google Translate的From那里选Detech Language就行了。

地址:http://translate.google.cn/
五星推荐

2. 有道词典

网易出品的一款词典软件,整体说来还不错,很多人喜欢用这个来做翻译。提到有道词典,就要提到有道搜索。有道词典的很多例句其实是来源于对互联网上的海量数据搜索之后提炼出来的,这个比机器翻译的准确性要高得多。同理,Google翻译的准确性也比普通的机器翻译高,主要依赖于Google在搜索方面的强大技术。用有道词典做翻译的最好的办法是多次搜索,单纯看机器翻译的话,翻译质量是很差的。单纯从查单词的角度来说,有道词典不如灵格斯,因为灵格斯的词典资源更丰富(这个涉及到版权问题,不便深究, 灵格斯已经近5年没有更新,且下线了一大批有版权问题的词典,所以不推荐继续使用)。这里要提一下有道词典推出的一个不错的工具:有道网页翻译,这个可以调节翻译级别,是个学英语的利器(http://fanyi.youdao.com/web2/?keyfrom=fanyiweb

注:这个网页翻译工具已经多年没有更新,不支持HTTPS页面,有网页做了一个chrome扩展,使用官方的API,还可以继续使用:https://chrome.google.com/webstore/detail/%E6%9C%89%E9%81%93%E6%99%BA%E8%83%BD%E7%BF%BB%E8%AF%91-by-pubuim/chpeaiibggkmaongjphijmielpkokcdg

词典下载地址:http://cidian.youdao.com/
网页版地址:http://dict.youdao.com/
三点五星推荐

3. 必应词典

微软推出的一款词典软件,曾经因为高薪招聘口模而名噪一时。软件设计个人觉得很一般,之前版本的一些好的功能和设计在后面的版本中都被取消了,这符合微软一贯的尿性。各位朋友用微软的东西更新一定要慎重,最好是先到网上去查一下别人的反馈信息,以免造成无法挽回的损失。桌面版软件我很少用,主要是用网页版查单词。必应词典最大的亮点就是真人发音,各位如果对自己的发音有疑问,可以经常去必应词典上查询一下,听真人发音,有些例句除了语音还有视频,可以看到口模的口型。很多人意识不到自己的发音问题,对于客户听不懂自己说话也找不出原因,建议自己发音的时候用录音设备录下来(首选录音笔,如果没有录音笔,手机和MP3也凑合),自己多听几遍一般都能发现自己的发音有什么问题了,再配合必应词典纠正,经过一段时期,跟客户的沟通障碍有望缩小。

地址:https://cn.bing.com/dict 三点五星推荐

4. 海词词典

老牌互联网词典,创建于2003年,释义丰富,准确,还提供一个常用度统计,非常适合英语学习。手机客户端功能也非常丰富,且提供离线词典和真人发音下载。值得一提的是,海词和众多出版商合作,推出了电子版牛津词典,朗文词典,新华词典等(均为付费使用)。

地址:http://dict.cn/  四星推荐

5. Linguee

德国一家公司推出的多语言词典,如果大家有小语种学习或者翻译的需求,推荐使用这个词典。我很喜欢它用英语解释其他小语种,还有强大的语料库,能让你看到你查询的单词,表达在现实中是如何被使用的。这个词典是在帮群友搜索一个法语表达的时候发现的,非常好的一个工具!

地址:https://www.linguee.com/ 四点五星推荐

主要推荐这几款工具,金山词霸之类的我个人不是很推荐,在大学的时候也只用过谷歌跟金山推出的合作版,后来Google退出中国,合作版不再更新,我也就没再使用过了。其实Google本身也是一个极好的语言工具,当你不确定自己的表达是否正确时,你可以放到Google里面去搜索,观察搜索结果,一般来说,正确的表达搜索结果的数量较多,而且搜索出来的内容匹配较好。另外就是wikipedia也是一个不错的工具。

css.php